デターーーーフランス語版の動画です
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ある方のリクエストでフランス語の動画を作りました。
一応出来たのですが、無料で作れるのが30秒という縛りがありまして、長文が難しい為
Google翻訳氏にお願いして文章作ってもらいました(フランスと言えばベルばらの歌は歌えるんやけど、宝塚の)←それ日本語や
文章がおかしくてもそれはGoogle翻訳氏の責任です(えぇぇぇぇぇ‼︎（；゜０゜）
とりあえず貼ります
（補足：リンク先削除）
6画面構成で
①平和を願ってみんなで歌いませんか？
Avez-vous pas chanter avec tout le monde dans l’espoir que la paix?
②世界30ヶ国で開催されるポジティブで自由な平和イベント
Positif à un événement libre et pacifique qui aura lieu dans 30 pays à travers le monde
③12月21日グリニッジ時間13時
Le 21 Décembre 2015 1pm (13:00) GMT – Greenwich Mean Time
④歌う歌は
La chanson que vous chantez
“Happy Xmas (War is Over)” de John Lennon
“We are the World”
⑤イベント会場はあなたの居る場所です
Le lieu de l’est l’endroit où vous Ile
⑥地球への感謝を歌にのせて
Garnie de grâce à la Terre de la chanson
もしこちらの文章におかしなところがあれば直させます(誰に)
コメント
>☆天然☆さん
無理難題リクエストしまして申し訳ございませんでしたーーー！
誠にありがとうございました～～！
おフランスの大使館に送った時に気が付いたのですが
おフランスが芸術の国ですので、これは本物の職人がいかないとだめだと気が付きましてｗｗｗ
(あとただ単に、作品を見たかったのもあるｗ)
16時位にクソＪ打診する→19頃てんちゃんメールに気が付く→なんと、てんちゃんその日にアップｗｗ
すげえええｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
＞もうあと４日なのに遊ぶ我々ｗｗｗｗｗｗｗｗ
＞(でもでもでもでも、そんなの関係ねぇ(^^♪)
↑
しかも、ココもまるっと了承済み(器大きいｗｗｗ)
かつ、おフランス隣の突撃晩ご飯の日も終わっていた時ｗ
※「歌プロジェクト」にかこつけて しれっと遊ぶ遊ぶｗ
なんて美しい芸術作品なのでしょう！
ツイッターとブログアップしました
しかもGoogle翻訳氏の力までお使いになって下さり・・・！
ありがとうお寿司！
＞KOTOさん
おおおおおおおおおおお
ＫＯＴＯさん ｷﾀ──ヽ('∀')ﾉ──!!
これで百人力だぜ！
誠にありがとうございます！
ＩＴに疎いので、ラジオリクエストちまちまやってます。
こんなのあるので、参考にしてください。http://www.artimagerecords.com/request.html
FBやツイッターは出来ませんが、メールでならお手伝いでけます!
＞ありすさん
ありがとうございます(*´꒳`*)
テンちゃん、ありがとうございます(*^▽^*)
さっそく貼ってきましたо(ж＞▽＜)ｙ ☆
早速載せて下さりありがとうございます。
フランス語の文章に間違いありましたらご指導よろしくお願いいたします。